{"id":51428,"date":"2026-03-25T13:13:36","date_gmt":"2026-03-25T20:13:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sentientmedia.org\/la-alta-tasa-de-cancer-en-iowa-esta-vinculada-a-nitratos-pesticidas-pfas-y-radon-segun-un-nuevo-informe\/"},"modified":"2026-04-30T07:11:59","modified_gmt":"2026-04-30T14:11:59","slug":"la-alta-tasa-de-cancer-en-iowa-esta-vinculada-a-nitratos-pesticidas-pfas-y-radon-segun-un-nuevo-informe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/la-alta-tasa-de-cancer-en-iowa-esta-vinculada-a-nitratos-pesticidas-pfas-y-radon-segun-un-nuevo-informe\/","title":{"rendered":"La alta tasa de c\u00e1ncer en Iowa est\u00e1 vinculada a nitratos, pesticidas, PFAS y rad\u00f3n, seg\u00fan un nuevo informe"},"content":{"rendered":"\n

Cuando Chris Henning, residente de Iowa, fue diagnosticada con c\u00e1ncer<\/a> en 2019, su hermana menor y su cu\u00f1ado ya hab\u00edan muerto de c\u00e1ncer 13 a\u00f1os antes y su padre hab\u00eda sido tratado por c\u00e1ncer de pulm\u00f3n. Desde su diagn\u00f3stico, otra de sus hermanas muri\u00f3 de c\u00e1ncer y dos mujeres m\u00e1s de su familia han recibido diagn\u00f3sticos de esta enfermedad. Sin embargo, las pruebas indicaron que los c\u00e1nceres de mama de las hermanas no se deben a la gen\u00e9tica familiar, explica a Sentient.

Tras pasar temporadas en Des Moines y Arizona, Henning vive ahora en una granja en el condado de Greene, Iowa, a solo un kil\u00f3metro de la granja familiar donde creci\u00f3. A lo largo de los \u00faltimos 25 a\u00f1os de diagn\u00f3sticos de c\u00e1ncer en su familia, Henning ha reflexionado sobre qu\u00e9 comparte su familia adem\u00e1s de los genes. De ni\u00f1a, recuerda haber cargado peque\u00f1os botes de herbicida para rociar las plantas de algodoncillo <\/a>y mirar hacia arriba mientras aviones que transportaban fungicidas fumigaban sobre su cabeza.

Al igual que Henning, muchos habitantes de Iowa se ven afectados personalmente por el aumento de las tasas de c\u00e1ncer en el estado<\/a> y tienen preguntas al respecto. Hoy, el Consejo Ambiental de Iowa y el Instituto Harkin publicaron un informe<\/a> que aborda el tema, resultado de un trabajo minucioso y de 16 sesiones de escucha<\/a> sobre el c\u00e1ncer en todos los rincones del estado. \u201cLos habitantes de Iowa merecen saber a qu\u00e9 riesgos nos enfrentamos\u201d, escriben los autores del informe.

El informe concluy\u00f3 que los niveles elevados de cuatro exposiciones principales \u2014pesticidas, nitratos, PFAS (sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas) o \u201cqu\u00edmicos eternos\u201d y rad\u00f3n\u2014 est\u00e1n vinculados al riesgo de c\u00e1ncer<\/a> y son ubicuos en todo el estado.

Los autores del informe piden una mayor supervisi\u00f3n ambiental de los factores de riesgo, como la contaminaci\u00f3n por esti\u00e9rcol<\/a> y los pesticidas<\/a>. Los autores instan a que \u201ccumplamos con las leyes actuales y las hagamos cumplir de una manera que realmente no se est\u00e1 haciendo en Iowa\u201d, comenta a Sentient Kerri Johannsen, directora s\u00e9nior de pol\u00edticas y programas del Consejo Ambiental de Iowa, que coautoriz\u00f3 el informe. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n

La \u201cmezcla t\u00f3xica\u201d de Iowa<\/strong><\/h2>\n\n
<\/div>\n\n

En 2025, Henning condujo hasta Carroll, Iowa, para compartir su historia en una de las sesiones de escucha sobre el c\u00e1ncer. Iowa es uno de los \u00fanicos estados de Estados Unidos donde la incidencia del c\u00e1ncer est\u00e1 aumentando<\/a> y tiene la segunda tasa de incidencia de c\u00e1ncer m\u00e1s alta del pa\u00eds. La crisis del c\u00e1ncer en el estado impuls\u00f3 al Consejo Ambiental de Iowa, al Instituto Harkin<\/a> y a la Uni\u00f3n de Agricultores de Iowa a organizar estas sesiones de escucha en todo el estado.

El nuevo informe combina las voces de los habitantes de Iowa recogidas en las sesiones de escucha con un an\u00e1lisis de estudios cient\u00edficos revisados por pares sobre cuatro factores principales de riesgo ambiental vinculados a la crisis del c\u00e1ncer en Iowa. Entre los colaboradores se encontraban 29 expertos que van desde epidemi\u00f3logos hasta profesionales de la salud ambiental.

El informe documenta una \u201cmezcla t\u00f3xica\u201d en Iowa, mediante la cual los factores de riesgo est\u00e1n presentes en el aire, el agua, el suelo e incluso en los hogares.

El informe revela que, en la literatura cient\u00edfica, un mayor riesgo para cada uno de los c\u00e1nceres m\u00e1s comunes en Iowa \u2014mama, pr\u00f3stata, pulm\u00f3n y bronquios, colorrectal y melanoma cut\u00e1neo\u2014 est\u00e1 asociado con nitratos, pesticidas, PFAS o rad\u00f3n. La investigaci\u00f3n existente sobre la exposici\u00f3n a pesticidas y el riesgo de c\u00e1ncer se centra principalmente en los aplicadores de pesticidas y sus familias. Los pesticidas que examinaron los autores fueron los tres m\u00e1s aplicados en Iowa: los herbicidas glifosato (el ingrediente activo de Roundup), acetoclor y atrazina.

Entre los habitantes de Iowa menores de 50 a\u00f1os, han ido aumentando seis de los diez tipos de c\u00e1ncer asociados con nitratos, PFAS, rad\u00f3n o pesticidas.<\/p>\n\n

\"Un
Cr\u00e9dito: Consejo Ambiental de Iowa e Instituto Harkin, Factores de riesgo ambiental y la crisis del c\u00e1ncer en Iowa<\/a>, p. 9.: Datos de los perfiles estatales de c\u00e1ncer del Instituto Nacional del C\u00e1ncer<\/a>. <\/figcaption><\/figure>\n\n

La tasa de c\u00e1ncer de Iowa es inusual en muchos sentidos, explica Johannsen a Sentient, porque fue m\u00e1s de un 10% superior al promedio nacional en el periodo de cinco a\u00f1os m\u00e1s reciente medido, 2017-2021. La tasa de c\u00e1ncer de Iowa para personas menores de 50 a\u00f1os tambi\u00e9n es superior al promedio nacional.

Los habitantes de Iowa tambi\u00e9n est\u00e1n desproporcionadamente expuestos a la actividad agr\u00edcola: el 85 % de la tierra se dedica a la ganader\u00eda o a los cultivos. Iowa tiene adem\u00e1s dos veces y media m\u00e1s operaciones concentradas de alimentaci\u00f3n de animales (CAFO), com\u00fanmente descritas como granjas industriales<\/a>, que el siguiente estado con mayor cantidad, dice Johannsen. El esti\u00e9rcol de estas granjas industriales contiene nitr\u00f3geno y, cuando se roc\u00eda en los campos como fertilizante o se descarga ilegalmente en las v\u00edas fluviales, este nitr\u00f3geno puede terminar como contaminaci\u00f3n por nitratos en el suministro de agua. \u201cSomos un caso at\u00edpico por la pura concentraci\u00f3n de la cantidad de nitr\u00f3geno que se vierte en nuestra tierra y que termina en nuestra agua\u201d. <\/p>\n\n

\"Una
Habitantes de Iowa se re\u00fanen en una sesi\u00f3n de escucha sobre el c\u00e1ncer en Red Oak. Cr\u00e9dito: Consejo Ambiental de Iowa <\/figcaption><\/figure>\n\n

Henning afirma que muchos l\u00edderes pol\u00edticos en Iowa parecen estar \u201cempe\u00f1ados en absolver a la agricultura de sus efectos\u201d y, por tanto, \u201cel p\u00fablico est\u00e1 pagando el precio de muchas de las cosas que hacemos en la agricultura\u201d.

Recuerda c\u00f3mo la inundaci\u00f3n masiva de 1993 arras\u00f3 su propia granja y arrastr\u00f3 el suelo, el fertilizante y \u201ctodo con ella r\u00edo abajo\u201d, hacia los pueblos y ciudades situados m\u00e1s all\u00e1. \u201cLas c\u00e1rcavas eran lo suficientemente profundas como para esconder un tractor John Deere\u201d. Para ella, fue una llamada de atenci\u00f3n de que \u201clo que hacemos en nuestras granjas realmente marca la diferencia en las \u00e1reas urbanas\u201d.

Los autores del informe sostienen que los habitantes de Iowa necesitan estar expuestos a menos contaminantes ambientales. Recomiendan reforzar la aplicaci\u00f3n de las leyes ambientales existentes, especialmente cuando se trata de contaminantes como las granjas industriales. Recomiendan una supervisi\u00f3n m\u00e1s estricta de la aplicaci\u00f3n de esti\u00e9rcol<\/a>, as\u00ed como una mejora del monitoreo de la escorrent\u00eda agr\u00edcola y la calidad del agua<\/a>.

Los cambios en el comportamiento personal por s\u00ed solos no son suficientes para reducir adecuadamente el riesgo de c\u00e1ncer de los habitantes de Iowa, se\u00f1alan los autores.

\u201cHemos construido una especie de rascacielos de factores de riesgo\u201d para el c\u00e1ncer, dice Johannsen sobre Iowa. Cada persona tiene sus propios factores de riesgo conductuales individuales para el c\u00e1ncer \u2014por ejemplo, el consumo de alcohol o una dieta rica en carne procesada\u2014, as\u00ed como factores de riesgo gen\u00e9ticos individuales. Pero los habitantes de Iowa tambi\u00e9n tienen factores de riesgo ambientales compartidos.

\u201cIncluso si pudi\u00e9ramos eliminar todos esos factores de riesgo conductuales, lo cual no es realista, varios pisos de este rascacielos est\u00e1n formados por estos factores de riesgo ambientales que los individuos no pueden controlar\u201d, afirma.

Al abordar el riesgo de c\u00e1ncer, que se manifiesta a lo largo de toda una vida, pasar\u00e1n a\u00f1os antes de ver los resultados de las acciones, indican los autores. \u201cTenemos que actuar con urgencia para abordar esos factores de riesgo ahora, porque los resultados podr\u00edan tardar a\u00f1os en manifestarse\u201d, dice Johannsen.

Johannsen visualiza el futuro de Iowa pensando en sus hijos. \u201cSi no actuamos con urgencia, el futuro al que nos enfrentamos nosotros y al que se enfrentan nuestros hijos es muy preocupante\u201d. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El nuevo an\u00e1lisis combina la ciencia sobre los factores de riesgo ambiental con las experiencias vividas por los habitantes de Iowa que luchan contra el c\u00e1ncer.<\/p>\n","protected":false},"author":510,"featured_media":51427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"footnotes":""},"categories":[2173,2742],"tags":[],"sm-feature":[2867],"coauthors":[2706],"class_list":["post-51428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salud","category-salud-publica","sm-feature-noticias"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/510"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51428"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51430,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51428\/revisions\/51430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51428"},{"taxonomy":"sm-feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sm-feature?post=51428"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=51428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}