![\"\"](\"https:\/\/investigatemidwest.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-27-26__2026_March_Milan_01-1024x768.jpg\")
Dej\u00f3 de grabar cuando un oficial le arrebat\u00f3 el tel\u00e9fono de la mano, seg\u00fan Affholter.<\/p>\n
Cuando pregunt\u00f3 por qu\u00e9 lo deten\u00edan, dijo que un agente respondi\u00f3 en ingl\u00e9s: \u201cTenemos el derecho a asumir que eres un extranjero ilegal\u201d.<\/p>\n
Ese mismo d\u00eda, agentes federales de inmigraci\u00f3n arrestaron a tres personas en Milan, incluyendo a dos hombres de Senegal y a otro de Guatemala.<\/p>\n
Durante el \u00faltimo a\u00f1o, la campa\u00f1a de deportaci\u00f3n del presidente Donald Trump ha llegado a lo m\u00e1s profundo de las regiones agr\u00edcolas que dependen en gran medida de la mano de obra inmigrante, incluyendo redadas en granjas y en instalaciones de procesamiento de carne<\/a>.\n<\/p> Milan, un pueblo del norte de Missouri de unos 1,800 habitantes, alberga una gran planta de procesamiento de carne de cerdo de Smithfield Foods. La planta de Kraft Heinz, donde trabajaba Affholter, est\u00e1 a 33 millas al este, en Kirksville. <\/p>\n Pero los arrestos de febrero en Milan no tuvieron lugar dentro de la planta empacadora de carne local; ocurrieron a lo largo de carreteras cercanas y en \u00e1reas residenciales donde los trabajadores viven y se desplazan hacia y desde sus turnos. <\/p>\n \u201cPuede que no est\u00e9n entrando en la planta, pero est\u00e1n en la comunidad\u201d, afirm\u00f3 Axel Fuentes, director ejecutivo de la Alianza de Trabajadores de Comunidades Rurales (RCWA), una organizaci\u00f3n que apoya a los trabajadores inmigrantes y refugiados de la industria alimentaria en el entorno rural de Missouri. <\/p>\n Cualquier expansi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n de la ley de inmigraci\u00f3n dentro de las comunidades agr\u00edcolas podr\u00eda haber sido facilitada por una decisi\u00f3n del Tribunal Supremo de Estados Unidos en septiembre de 2025 que ampli\u00f3 el alcance de lo que los agentes pueden considerar \u201csospecha razonable\u201d. Los arrestos parecieron aumentar<\/a> despu\u00e9s de la decisi\u00f3n, que permiti\u00f3 a los agentes considerar una mezcla de factores, incluyendo la raza o etnia aparente, el idioma o acento, la ubicaci\u00f3n y el tipo de trabajo, al realizar paradas. <\/p>\n \u201cAlgunos dir\u00edan que el Tribunal Supremo, en efecto, alent\u00f3 a ICE a participar en la discriminaci\u00f3n racial en la aplicaci\u00f3n de la ley de inmigraci\u00f3n\u201d, dijo Kevin R. Johnson, profesor en la Facultad de Derecho de la Universidad de California en Davis. \u201cLa verdad del asunto es que creo que eso es exacto\u201d. <\/p>\n Johnson dijo que tales pr\u00e1cticas han estado permitidas durante mucho tiempo bajo los precedentes del Tribunal Supremo. En una decisi\u00f3n de 1975, Estados Unidos v. Brignoni-Ponce<\/a><\/em>, el Tribunal Supremo dictamin\u00f3 que los agentes de inmigraci\u00f3n no pueden detener a alguien bas\u00e1ndose \u00fanicamente en su \u201capariencia mexicana\u201d, pero pueden considerarla como un factor entre otros. <\/p>\n Affholter, de 36 a\u00f1os, es un ciudadano estadounidense de ascendencia maya, nacido en Guatemala. Lleg\u00f3 a Estados Unidos a los 13 a\u00f1os y m\u00e1s tarde fue adoptado por un hombre estadounidense blanco. Ha vivido aqu\u00ed la mayor parte de su vida. <\/p>\n En un comunicado, un portavoz de ICE dijo que Affholter \u201cinterfiri\u00f3 deliberadamente\u201d en una operaci\u00f3n federal y asalt\u00f3 \u201cverbalmente\u201d a los agentes, lo que llev\u00f3 a los oficiales a interrogarlo sobre su estatus migratorio y a solicitarle identificaci\u00f3n. <\/p>\n \u201cSiento que soy un animal, que no valgo nada\u201d, expres\u00f3 Affholter. \u201cComo si no mereciera estar aqu\u00ed… por mi color de piel, por el idioma que hablo. Hablo espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y maya\u201d. Affholter se refer\u00eda al mam, un idioma maya ind\u00edgena hablado en el altiplano occidental de Guatemala y en el estado de Chiapas, M\u00e9xico. <\/p>\n En todo Milan, los residentes comentaron a Investigate Midwest que existe el temor de que la aplicaci\u00f3n de la ley de inmigraci\u00f3n no solo se dirija a los lugares de trabajo, sino tambi\u00e9n a los barrios y las calles.<\/p>\n En los primeros meses de su presidencia, Trump envi\u00f3 agentes federales a granjas y operaciones agr\u00edcolas, atrayendo reacciones negativas de algunos simpatizantes que dijeron que las acciones hac\u00edan m\u00e1s dif\u00edcil contratar trabajadores indocumentados, quienes conforman el 44 % de todos los trabajadores agr\u00edcolas, seg\u00fan encuestas del Gobierno de Estados Unidos<\/a>. <\/p>\n Trump anunci\u00f3 una pausa temporal <\/a>en las redadas en los sectores agr\u00edcola y de procesamiento de carne, solo para revertir la decisi\u00f3n d\u00edas despu\u00e9s<\/a>. <\/p>\n A principios de febrero de 2026, m\u00e1s de 68,000 inmigrantes estaban detenidos por ICE en todo el pa\u00eds, seg\u00fan el Centro de Acceso a Registros Transaccionales<\/a> (TRAC) de la Universidad de Syracuse. La mayor\u00eda fueron arrestados por ICE, y casi tres cuartas partes no ten\u00edan condenas penales, a menudo solo delitos menores como infracciones de tr\u00e1nsito. <\/p>\n Aunque no hay una directiva declarada p\u00fablicamente que establezca un cambio formal en la estrategia, los defensores y los residentes dicen que la aplicaci\u00f3n de la ley ocurre cada vez m\u00e1s fuera de las plantas.<\/p>\n \u201cDesde el a\u00f1o pasado, hemos visto arrestos despu\u00e9s de comparecencias judiciales de rutina, como por infracciones de tr\u00e1nsito, donde las personas son luego transferidas a custodia federal\u201d, dijo Fuentes.<\/p>\n Una de las personas arrestadas por ICE en Milan fue Victorino Mart\u00ednez-Ch\u00e1vez, de 46 a\u00f1os, de nacionalidad guatemalteca, quien trabajaba en un turno de limpieza en la planta procesadora de carne de Smithfield, el mayor empleador del pueblo, seg\u00fan datos de la fuerza laboral estatal. <\/p>\n En un comunicado, un portavoz de ICE dijo que Mart\u00ednez-Ch\u00e1vez, quien hab\u00eda sido deportado previamente, fue arrestado durante una operaci\u00f3n de cumplimiento selectivo y se hab\u00eda \u201cnegado a obedecer las \u00f3rdenes legales de salir de su veh\u00edculo, amenazando la seguridad de los oficiales y oblig\u00e1ndolos a sacarlo del veh\u00edculo\u201d. El portavoz a\u00f1adi\u00f3 que Mart\u00ednez-Ch\u00e1vez hab\u00eda sido deportado previamente y hab\u00eda reingresado a Estados Unidos, lo cual es un delito grave. <\/p>\n El video del arresto grabado por Affholter, que fue revisado por Investigate Midwest, muestra la ventana del lado del conductor del veh\u00edculo de Mart\u00ednez-Ch\u00e1vez ya rota cuando los agentes de ICE abandonaron la escena.<\/p>\n Otros dos hombres, Serigne Ciss, de 33 a\u00f1os, y Thierno Amar, de 33, ambos de Senegal, tambi\u00e9n fueron arrestados, seg\u00fan ICE. La agencia dijo en un correo electr\u00f3nico que hab\u00edan ingresado a Estados Unidos despu\u00e9s de cruzar la \u201cfrontera ilegalmente\u201d durante la administraci\u00f3n Biden. <\/p>\n Minutos antes de su arresto, Mart\u00ednez-Ch\u00e1vez hab\u00eda dejado a su hija y a otros ni\u00f1os en la escuela.<\/p>\n En casa, su esposa, quien pidi\u00f3 no ser identificada por temor a represalias, estaba esperando que \u00e9l regresara cuando recibi\u00f3 una llamada de su hijastra, quien le dijo que Mart\u00ednez-Ch\u00e1vez hab\u00eda sido detenido. <\/p>\n \u201cEmpec\u00e9 a llorar\u201d, record\u00f3 la mujer de 42 a\u00f1os. \u201c\u00bfQui\u00e9n va a cuidar de m\u00ed ahora?\u201d. <\/p>\n Mart\u00ednez-Ch\u00e1vez era el \u00fanico sost\u00e9n de la familia. Su esposa no trabaja fuera de casa y cuida a los tres hijos menores, incluido uno que tiene apenas 18 meses. Ella no habla ingl\u00e9s y su espa\u00f1ol es limitado; su idioma principal es el mam. <\/p>\n La esposa se mud\u00f3 a Estados Unidos hace tres a\u00f1os para reunirse con su Mart\u00ednez-Ch\u00e1vez, quien ya viv\u00eda en la comunidad. Esa ma\u00f1ana, m\u00e1s all\u00e1 del miedo, se enfrentaron a una incertidumbre inmediata: un cheque de pago pendiente y una semana de vacaciones que no estaban seguros de que se respetar\u00eda. <\/p>\n D\u00edas antes del arresto, la esposa de Mart\u00ednez-Ch\u00e1vez se enter\u00f3 de que estaba embarazada. Aunque quiere regresar a Guatemala para reunirse con su \u00e9l, que ya ha sido deportado, un error en el certificado de nacimiento de su beb\u00e9 le ha impedido obtener un pasaporte para sacarlo del pa\u00eds, dej\u00e1ndola efectivamente atrapada. <\/p>\n Durante las \u00faltimas d\u00e9cadas, la industria empacadora de carne se ha desplazado desde los grandes centros urbanos hacia comunidades rurales m\u00e1s peque\u00f1as y cercanas a la producci\u00f3n ganadera, impulsada por plantas a mayor escala y una econom\u00eda de la cadena de suministro cambiante. El acceso a la mano de obra sigue siendo fundamental en todas partes. <\/p>\n Hay m\u00e1s de 7,000 plantas inspeccionadas de procesamiento de carne, aves y huevos operando en todo el pa\u00eds, con m\u00e1s de una quinta parte en \u00e1reas rurales y no metropolitanas, seg\u00fan el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA). Missouri ocupa el puesto 14 entre los estados en cuanto al n\u00famero de plantas empacadoras de carne. <\/p>\n Este cambio ha tra\u00eddo nueva vida econ\u00f3mica a muchos pueblos peque\u00f1os, incluido Milan.<\/p>\n La instalaci\u00f3n de Smithfield en Milan est\u00e1 clasificada como una planta grande, que emplea al menos a 500 trabajadores, una fuerza laboral equivalente a m\u00e1s de una cuarta parte de los residentes<\/a> del pueblo.<\/p>\n Casi la mitad de los residentes se identifican como hispanos<\/a> y m\u00e1s de una cuarta parte nacieron fuera de Estados Unidos, m\u00e1s del doble de la tasa de Missouri.<\/p>\nUna familia dividida y desplazada<\/strong><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/investigatemidwest.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_3260-1024x768.jpeg\")
Un lugar de trabajo bajo presi\u00f3n <\/strong><\/h2>\n