{"id":52855,"date":"2026-08-06T13:10:12","date_gmt":"2026-08-06T20:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sentientmedia.org\/los-reguladores-de-michigan-aprueban-una-megalecheria-en-un-punto-critico-de-contaminacion\/"},"modified":"2026-09-10T09:01:54","modified_gmt":"2026-09-10T16:01:54","slug":"los-reguladores-de-michigan-aprueban-una-megalecheria-en-un-punto-critico-de-contaminacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/los-reguladores-de-michigan-aprueban-una-megalecheria-en-un-punto-critico-de-contaminacion\/","title":{"rendered":"Los reguladores de Michigan aprueban una megalecher\u00eda en un punto cr\u00edtico de contaminaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

Michigan est\u00e1 dando luz verde a una nueva gran granja lechera concentrada que agregar\u00eda millones de galones de desechos animales a una regi\u00f3n donde la calidad del agua ya sufre de saturaci\u00f3n de esti\u00e9rcol.La decisi\u00f3n<\/a> del Departamento de Medioambiente, Grandes Lagos y Energ\u00eda (EGLE) de Michigan es la \u00faltima en resaltar la batalla cuesta arriba que enfrentan las comunidades en todo Estados Unidos al tratar de frenar o detener la expansi\u00f3n de las operaciones concentradas de alimentaci\u00f3n de animales (CAFO). Se est\u00e1n aprobando nuevas instalaciones incluso en \u00e1reas donde las cuencas hidrogr\u00e1ficas ya est\u00e1n fuertemente afectadas por cantidades masivas de esti\u00e9rcol animal y otros contaminantes asociados con las CAFO. \u201cEn alg\u00fan momento, el estado necesita la autoridad para decir ‘ya basta’, no m\u00e1s CAFO ni expansiones de CAFO en puntos cr\u00edticos de CAFO\u201d, dijo Cheryl Ruble, quien forma parte del comit\u00e9 Michiganders for a Just Farming System.<\/p>\n\n

\n

\u201cEn alg\u00fan momento, el estado necesita la autoridad para decir ‘ya basta’, no m\u00e1s CAFO ni expansiones de CAFO en puntos cr\u00edticos de CAFO\u201d. Cheryl Ruble, Michiganders for a Just Farming System <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Al aprobar el permiso, EGLE reconoci\u00f3 las preocupaciones sobre la contaminaci\u00f3n, pero escribi\u00f3 que \u201cel solicitante cumpli\u00f3 con los requisitos de la solicitud del permiso y se requiere que EGLE emita un permiso\u201d.La CAFO en cuesti\u00f3n, KB Dairy LLC, planea albergar hasta 3,450 vacas lecheras en el condado de Gratiot, en el centro de Michigan, y se pronostica que generar\u00e1 entre 16 millones y 34 millones de galones l\u00edquidos de esti\u00e9rcol anualmente. La solicitud de la CAFO para un permiso del Sistema Nacional de Eliminaci\u00f3n de Descargas de Contaminantes (NPDES) bajo la Ley de Agua Limpia federal fue impugnada por vecinos y grupos ambientalistas, ya que se encuentra adyacente a una CAFO existente, De Saegher Dairy, que es propiedad de la misma familia. En su solicitud original al estado, KB Dairy ten\u00eda la misma direcci\u00f3n que De Saegher Dairy. Los opositores dijeron que KB Dairy no es una nueva CAFO, sino que debe considerarse una expansi\u00f3n de De Saegher Dairy, que ya alberga a 8,000 vacas y genera m\u00e1s de 41 millones de galones de esti\u00e9rcol cada a\u00f1o.\u201cEstamos decepcionados de que EGLE haya emitido un permiso a KB Dairy que, de no ser por un truco de papeleo con respecto a su relaci\u00f3n con la adyacente De Saegher Dairy, no deber\u00eda haber sido aprobado bajo las reglas estatales y federales\u201d, afirm\u00f3 Liz Kirkwood, directora ejecutiva de Flow Water Advocate, una organizaci\u00f3n ambiental sin fines de lucro de Michigan que presion\u00f3 al estado para que negara el permiso.\u201cLas operaciones adyacentes bajo propiedad com\u00fan, utilizando sistemas de desechos e infraestructura compartidos, deben ser consideradas y permitidas juntas\u201d, agreg\u00f3 Kirkwood.En su respuesta anunciando el permiso aprobado, EGLE escribi\u00f3 que \u201cestas entidades no parecen compartir una propiedad com\u00fan, por lo tanto, EGLE no consider\u00f3 a las entidades como una sola CAFO y las permiti\u00f3 por separado\u201d.Los propietarios de KB Dairy dijeron en una audiencia p\u00fablica en febrero que es una operaci\u00f3n separada y que est\u00e1n comprometidos a proporcionar alimentos locales y proteger la calidad del agua.\u201cNos preocupamos profundamente por el medioambiente y por ser buenos vecinos\u201d, asegur\u00f3 Kelsey De Saegher, quien es copropietaria junto con su esposo, Bram De Saegher, de KB Dairy. Los padres de Bram son due\u00f1os de De Saegher Dairy. El condado de Gratiot permite la eliminaci\u00f3n de esti\u00e9rcol en aproximadamente 55,000 acres<\/a>, que es la segunda cantidad m\u00e1s alta entre los condados de Michigan. Y los dos principales sistemas fluviales receptores de KB Dairy, el r\u00edo Pine y el r\u00edo Maple, ya sufren por el exceso de nutrientes, bacterias da\u00f1inas y otros contaminantes. De Saegher Dairy tiene un historial de violaciones de la calidad del agua documentadas por el estado, incluyendo que verti\u00f3 desechos de CAFO directamente en arroyos en 2020 y un aviso de 2023 que alegaba que la granja no hab\u00eda actualizado su plan de manejo de nutrientes, el cual se supone que debe incluir n\u00fameros de reba\u00f1o actualizados, el estado de almacenamiento de desechos y el mapeo del flujo de agua en la granja.EGLE s\u00ed tom\u00f3 en cuenta las preocupaciones sobre la contaminaci\u00f3n y declar\u00f3 en el permiso que \u201clos desechos de CAFO de KB Dairy no se vender\u00e1n, se regalar\u00e1n ni se transferir\u00e1n de otra manera a un destinatario donde se aplicar\u00e1n a la tierra en una cuenca hidrogr\u00e1fica\u201d que no cumpla con los est\u00e1ndares de agua para E. coli, f\u00f3sforo, nitr\u00f3geno y otros contaminantes. Estas condiciones son m\u00e1s estrictas que el permiso general habitual de CAFO del estado. Kirkwood dijo que \u201clos poderosos comentarios y testimonios de los ciudadanos… pudieron influir en condiciones m\u00e1s fuertes\u201d.Ruble se\u00f1al\u00f3 que el hecho de que el permiso proh\u00edba que los desechos de KB Dairy se apliquen en la tierra en cuencas hidrogr\u00e1ficas afectadas \u201cparece algo bueno a primera vista, pero \u00bfestamos simplemente pateando la lata de la contaminaci\u00f3n agr\u00edcola hacia las cuencas hidrogr\u00e1ficas vecinas?\u201d.Parte del plan para KB Dairy implica el uso de digestores anaer\u00f3bicos que operan en De Saegher Dairy y que tratar\u00e1n los desechos animales mientras que tambi\u00e9n crean biog\u00e1s, una mezcla de principalmente metano y di\u00f3xido de carbono que se puede vender para su uso como sustituto del gas natural. Los defensores del biog\u00e1s y los digestores agr\u00edcolas dicen que la tecnolog\u00eda mitiga la contaminaci\u00f3n agr\u00edcola al mismo tiempo que crea una fuente de energ\u00eda utilizable. Pero los cr\u00edticos dicen que el uso de digestores agr\u00edcolas incentiva la adici\u00f3n de animales a granjas ya de por s\u00ed grandes sin proporcionar realmente beneficios ambientales significativos. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n

Expansi\u00f3n lechera en el Medio Oeste<\/strong><\/h2>\n\n
<\/div>\n\n

KB Dairy es parte de una tendencia de la industria: menos granjas lecheras con m\u00e1s vacas. La producci\u00f3n de leche de Estados Unidos aument\u00f3 un 32 % en los \u00faltimos 20 a\u00f1os, mientras que el n\u00famero de reba\u00f1os lecheros con licencia disminuy\u00f3 un 63 % durante el mismo per\u00edodo, seg\u00fan el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA)<\/a>. La agencia tambi\u00e9n informa que el n\u00famero de granjas lecheras con 1,000 o m\u00e1s vacas aument\u00f3 en un 60 % de 2002 a 2022. El Medio Oeste ha tenido varias expansiones lecheras recientes de alto perfil frente a la oposici\u00f3n comunitaria y legal.El mes<\/a> pasado, los reguladores de Wisconsin aprobaron un permiso NPDES para una expansi\u00f3n en Gilbert Farms, una CAFO lechera en el condado de Door. El permiso enfrent\u00f3 una dura oposici\u00f3n de las comunidades cercanas y grupos ambientalistas por las preocupaciones de contaminaci\u00f3n por los aproximadamente 21 millones de galones de esti\u00e9rcol que la granja generar\u00e1 anualmente despu\u00e9s de la expansi\u00f3n. Y en Minnesota, Food & Water Watch y Land Stewardship Project demandaron al estado la semana pasada por su decisi\u00f3n de permitir que la CAFO lechera West River Dairy se expanda de 7,855 vacas a casi 19,000 vacas. \u201cEs dif\u00edcil exagerar la destrucci\u00f3n ambiental que amenaza la propuesta de expansi\u00f3n de la granja industrial West River de Riverview\u201d, advirti\u00f3 la directora legal de Food & Water Watch, Tarah Heinzen, en un comunicado<\/a>. Food & Water Watch tambi\u00e9n est\u00e1 demandando<\/a> al Departamento de Calidad Ambiental de Dakota del Norte por su concesi\u00f3n de permisos para una CAFO lechera de 25,000 vacas en el Valle del R\u00edo Rojo, propiedad de Riverview LLP.<\/p>\n\n

Este art\u00edculo<\/a> apareci\u00f3 por primera vez en The New Lede<\/a> y se vuelve a publicar aqu\u00ed bajo una licencia internacional Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0<\/a>.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Michigan est\u00e1 dando luz verde a una nueva operaci\u00f3n lechera industrial que agregar\u00eda millones de galones de desechos animales a una regi\u00f3n donde la calidad del agua ya est\u00e1 afectada.<\/p>\n","protected":false},"author":542,"featured_media":52854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"apple_news_api_created_at":"","apple_news_api_id":"","apple_news_api_modified_at":"","apple_news_api_revision":"","apple_news_api_share_url":"","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":""},"categories":[2165,2206],"tags":[],"sm-feature":[2867],"coauthors":[2843],"class_list":["post-52855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clima","category-contaminacion","sm-feature-noticias"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/542"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52855"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52856,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52855\/revisions\/52856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52855"},{"taxonomy":"sm-feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sm-feature?post=52855"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/sentientmedia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}