Sentient Media’s Associate Editor Claire Hamlett critiques the Guardian’s coverage of avian flu in an excerpt from our brand new, special-edition newsletter, The Correction.